Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL SÉQUITO [7ª temporada] |
|
| Título
Original: Entourage |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
IGUAL, XAVI
|
| Técnico
de mezclas:
BRAVO, MIGUEL ÁNGEL
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AGUILERA, CHRISTINA
|
PODIO, CARMEN
|
Christina Aguilera (7x10) |
|
BERG, PETER
|
CRESPO, IÑAKI
|
Peter Berg (7x09) |
|
CAAN, SCOTT
|
VAQUERO, PACO
|
Scott Lavin |
|
CASSAVETES, NICK
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Nick Cassavetes (7x01) |
|
CHRIQUI, EMMANUELLE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Sloan McQuewick |
|
CLEESE, JOHN
|
GARCÍA, CAMILO
|
John Cleese (7x10) |
|
COIRO, RHYS
|
MANIEGA, JESÚS
|
Billy Walsh |
|
COLE, GARY
|
DEL HOYO, PABLO
|
Andrew Klein (7x04) |
|
COLE, TAYLOR
|
BORDALLO, MAR
|
Laura (7x03) |
|
CONNOLLY, KEVIN
|
ROBLES, DAVID
|
Eric Murphy |
|
CUBAN, MARK
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Mark Cuban (7x08-10) |
|
D´ANGELO, BEVERLY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Barbara Miller |
|
DILLON, KEVIN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Johnny "Drama" Chase |
|
DOUGLAS, ILLEANA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Marcie |
|
EMINEM
|
PALOMO, ARTUR
|
Eminem (7x10) |
|
FERRARA, JERRY
|
BOSCH, EDUARDO
|
Tortuga |
|
FICHTNER, WILLIAM
|
BAJO, LUIS
|
Phil Yagouda |
|
GRENIER, ADRIAN
|
ROMERO, RAFA
|
Vincent Chase |
|
GREY, SASHA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Sasha Grey |
|
GUGINO, CARLA
|
BRAVO, AMPARO
|
Amanda Daniels (7x05, 06, 09) |
|
HEARD, JOHN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Richard Wimmer (7x04) |
|
ILONZEH, ANNIE
|
PODIO, CARMEN
|
Rachel (7x01, 03) |
|
JONES, JERRY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jerry Jones (7x02, 07) |
|
KELLY, MINKA
|
BORDALLO, MAR
|
Minka Kelly |
|
KRAVITZ, LENNY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Lenny Kravitz (7x07) |
|
LATIFAH, QUEEN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Queen Latifah (7x09) |
|
LEE, REX (I)
|
HERNÁN, DAVID
|
Lloyd |
|
LEE, STAN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Stan Lee (7x05) |
|
MAZAR, DEBI
|
VIVARES, CHELO
|
Shauna |
|
MENOUNOS, MARIA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Maria Menounos (7x02) |
|
MONTGOMERY, JANET
|
PODIO, CARMEN
|
Jennie |
|
MOONEY, DENNIS
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Lee Gordon (7x02) |
|
ODENKIRK, BOB
|
PORCAR, LUIS
|
Ken Austin (7x08-10) |
|
PIVEN, JEREMY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Ari Gold |
|
RAMIREZ, DANIA
|
GALLEGO, INMA
|
Alex |
|
REESER, AUTUMN
|
AGUADO, PILAR
|
Lizzie Grant (7x02-07) |
|
REEVES, PERREY
|
SAINZ, MARTA
|
Mujer de Ari |
|
RODRÍGUEZ, GÉNESIS
|
POLO, SARA
|
Sarah |
|
SAGET, BOB
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Bob Saget (7x02) |
|
SANDOVAL, MIGUEL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Carlos Avión |
|
SIMPSON, JESSICA
|
VELASCO, OLGA
|
Jessica Simpson (7x05) |
|
SIZEMORE, TOM
|
YSBERT, CARLOS
|
Tom Sizemore (7x04) |
|
SORKIN, AARON
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Aaron Sorkin (7x05) |
|
STAMOS, JOHN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
John Stamos (7x04) |
|
TAMBOR, JEFFREY
|
BELLIDO, MANUEL
|
Jeffrey Tambor (7x08) |
|
TYSON, MIKE
|
TENA, PEDRO
|
Mike Tyson (7x05) |
|
WAHLBERG, MARK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Mark Wahlberg (7x07) |
|
WALLACE, RANDALL
|
MAS, LUIS
|
Randall Wallace (7x03) |
|
WILSON, EMILY
|
SAINZ, MARTA
|
Amy (7x02) |
|
ZIMMER, CONSTANCE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Dana Gordon (7x03) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2004. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-2010 y en España el 8-1-2011. Consta de 10 episodios. También producida por Leverage Management. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2015. Dato de Carmen Podio por cortesía de The1996Alvaro. Dato de Carlos Di Blasi por cortesía de Eisenheim el Ilusionista y Kalifa.
|
| |
|
|
|
