Ficha eldoblaje.com |
Título:
CIELO |
|
Título
Original: Heaven on Earth |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
ISAAN ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
MONGREL MEDIA
|
Productora:
MONGREL MEDIA
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BHARDWAJ, VANSH
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Rocky Singh Dhillon |
CHEEMA, RAJINDER SINGH
|
BENITO, FÉLIX
|
Papaji Dhillon |
JOHAL, BALINDER
|
MARTORELL, MARTA
|
Maji Dhillon |
KAUR, RAMANJIT
|
SOTA, MERITXELL
|
Aman |
MACIEL, ORVILLE
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Kabir Singh Dhillon |
SHARMA, GEETIKA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Loveleen Kaur Dhillong |
SIHAN, GOURRAV
|
POSADA, LUIS
|
Baldev Singh Dhillon |
ZINTA, PREITY
|
MAURI, CRISTINA
|
Chand Kaur Dhillon |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá el 24-10-2008 y en España el 29-10-2010. También producida por Astral Media, Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Hamilton Mehta Productions, National Film Board of Canada (NFB) y Ontario Media Development Corporation (OMDC). Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en agosto de 2019.
|
|
|
|