<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: STRIKE BACK [1ª temporada]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Strike Back
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: ?
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: SKY ONE
 Productora: SKY
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARMITAGE, RICHARD   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  John Porter
  BORAINE, NICK   PULIDO, JUAN AMADOR  Harry Curtis
  BRADY, ORLA   ANGULO, VICTORIA  Katie Dartmouth
  BREMNER, EWEN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Gerald Baxter
  CONN, SHELLEY   BERCIANO, BEATRIZ  Danni Prendiville
  COUSINS, CHRISTOPHER   DEL HOYO, PABLO  Frank Arlington
  GCILITSHANA, SIBULELE   BORDALLO, MAR  Hermana Bernadette (1x04)
  GREENWOOD, LAURA   GALLEGO, INMA  Alexandra Porter
  HAREWOOD, DAVID   DEL HOYO, PABLO  Coronel Tshuma
  L´ABIDINE, DHAFER   ENCINAS, ROBERTO  Hakim Al Neseri
  LEE, WILL YUN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tshuma
  LINCOLN, ANDREW   BETETA, LORENZO  Hugh Collinson
  MacANINCH, CAL   ARAMBURU, NACHO  Chris Pemberton
  MAY, JODHI   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Layla Thompson
  PARKES, SHAUN   MANIEGA, JESÚS  Felix Masuku
  SALMON, COLIN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  James Middleton
  SIDDIG, ALEXANDER   DE LUIS, FERNANDO  Zahir Sharq
  STEPHENS, TOBY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Frank Arlington
  STEPHENSON, NICOLA   HERNANDO, ANA ISABEL  Diane Porter
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Massoud
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Kingston
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Reino Unido el 5-5-2010 y en España en octubre de 2010.

Esta temporada consta de 6 episodios.

Planteada inicialmente como miniserie, la cadena estadounidense Cinemax pactó con la británica Sky para coproducir secuelas por lo que pasó de ser miniserie a 1ª temporada de la serie.

También distribuida originalmente por 2 Entertain Video.

También producida por Left Bank Pictures, Ingenious Broadcasting, Double D Productions y Thai Occidental Productions.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en marzo de 2021.