Ficha eldoblaje.com |
Título:
KICK BUTTOWSKI |
|
Título
Original: Kick Buttowski: Suburban Daredevil |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
Traductor:
FERNÁNDEZ RÍOS, ÁNGELES
|
Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY XD
|
Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNETT, JEFF
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Billy Muñón |
COOKSEY, DANNY
|
BALAS, JAVIER
|
Bradley "Brad" Buttowski |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
LANGA, ELISA
|
Brianna Buttowski |
HELBERG, SIMON
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Ronaldo |
JONES, MATT L.
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Gunther Magnuson |
OSMENT, EMILY
|
UGÍA, TANIA
|
Kendall Perkins |
SCHLATTER, CHARLIE
|
BARREDA, JESÚS
|
Clarence "Kick" Buttowski |
STEPANEK, BRIAN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Harold Buttowski |
WAHLGREN, KARI
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Denise Buttowski |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, AINHOA
|
Mad |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, AINHOA
|
Kelly |
(DESCONOCIDO)
|
LANGA, ELISA
|
Shannon |
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-2-2010 y en España el 12-6-2010. Consta de 73 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Chris Savino Productions (2011-).
|
|
|
|