Ficha eldoblaje.com |
Título:
NEW YORK I LOVE YOU |
|
Título
Original: New York, I Love You |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
Traductor:
ABREU, CARLOS
|
Ajustador:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WIDE PICTURES
|
Distribuidora
Original:
VIVENDI ENTERTAINMENT
|
Productora:
VIVENDI ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ACOSTA, CARLOS
|
DI BLASI, CARLOS
|
Dante |
BARTHA, JUSTIN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Novio de Sarah |
BILSON, RACHEL
|
MAURI, CRISTINA
|
Molly |
BLOOM, ORLANDO
|
ZAMORA, SERGIO
|
David |
CAAN, JAMES
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sr. Riccoli |
CHRISTENSEN, HAYDEN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Ben |
CHRISTIE, JULIE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Isabelle |
COOPER, BRADLEY
|
POSADA, JOSÉ
|
Gus |
COOPER, CHRIS (I)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Alex |
DE MATTEO, DREA
|
ORIA, LOLA
|
Lydia |
GARCÍA, ANDY
|
MOLINA, PEDRO
|
Garry |
HAWKE, ETHAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Escritor |
HURT, JOHN
|
SOLANS, RICARDO
|
Conserje |
KHAN, IRRFAN
|
CALVO, RAFAEL
|
Mansukhbhai |
LABEOUF, SHIA
|
GIMENO, MANUEL
|
Jacob |
MAGGIE Q
|
BARBARÁ, MARTA
|
Prostituta |
OHANA, EMILIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Zoe, la videoartista |
PORTMAN, NATALIE
|
TRIFOL, NURIA
|
Rifka |
RICCI, CHRISTINA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Camille |
THIRLBY, OLIVIA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Hija |
WALLACH, ELI
|
FREIXAS, EMILIO
|
Abe |
WRIGHT, ROBIN
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Anna |
YELCHIN, ANTON
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Chico en parque |
YÜCEL, UGUR
|
ABRIL, GONZALO
|
Pintor |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España el 16-10-2009. También producida por Ever So Close, Visitor Pictures, Sherazade Film Development, Also Known As Pictures, Benaroya Pictures, Plum Pictures, 2008NY5, Grand Army Entertainment, Grosvenor Park Media y Rose Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en enero de 2015.
|
|
|
|