Ficha eldoblaje.com |
Título:
SCOOBY-DOO Y LA ESPADA DEL SAMURÁI |
|
Título
Original: Scooby-Doo! and the Samurai Sword |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
VAQUERO, PACO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
VAQUERO, PACO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
Distribuidora
Original:
WARNER HOME VIDEO
|
Productora:
WARNER BROS. ANIMATION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COHN, MINDY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Velma Dinkley |
COX, BRIAN
|
ACASO, FERNANDO
|
Dragón verde |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Daphne Blake |
GRIFFIS, RHODA
|
LEVY, ESTHER
|
Geisha |
HU, KELLY
|
CANTARERO, AMALIA
|
Miyumi |
HU, KELLY
|
BRAVO, AMPARO
|
Mirimoto |
KASEM, CASEY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Shaggy Rogers |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
El Samurai oscuro |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Sojo |
SHIMONO, SAB
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Sr. Takagawa |
TABITHA, HEATHER
|
PLAZA, ANA
|
Sonia |
TAKEI, GEORGE
|
VAQUERO, PACO
|
Jefe |
WATANABE, GEDDE
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Chico |
WATANABE, GEDDE
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Kenji |
WELKER, FRANK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo |
WELKER, FRANK
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones |
YOUNG, KEONE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Matsuhiro |
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LEVY, ESTHER
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-2009. También producida por Hanna-Barbera Productions.
|
|
|
|