<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: XIII: LA CONSPIRACIÓN


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: XIII
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
 Traductor: ?
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: CANAL PLUS
 Productora: CANAL PLUS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ATHERTON, TED   VIVES, SALVADOR  Wally Sheridan
  BOURGEOIS, JOHN   MASSOTKLEINER, JOAN  Presidente Galbrain
  BRYK, GREG   MIEZA, ALBERTO  Coronel Amos
  DAVIS, LUCINDA   PALLEJÀ, ANA  Lauren Jones
  DORFF, STEPHEN   GARCÍA, DANIEL  Ross Tanner
  GILSIG, JESSALYN   LAORDEN, ALICIA  Kim Rowland
  GORDON, BARBARA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Martha Miller
  HIGGINS, JONATHAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Calvin Wax
  KILMER, VAL   MOLINA, PEDRO  La Mangouste
  KUZYK, MIMI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Presidenta Sally Sheridan
  McHATTIE, STEPHEN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  General Ben Carrington
  MURINO, CATERINA   MEDIAVILLA, NURIA  Sam
  RICHINGS, JULIAN   COELLO, RICKY  Sr. Cody
  SMITH, CEDRIC   MEDIAVILLA, PEPE  Abe Miller
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2008, en Francia el 6-10-2008 y en España el 1-4-2010.

Consta de 2 episodios.

También producida por Prodigy Pictures, Cipango, M6 Métropole Televisión y XIII Television Productions.