Ficha eldoblaje.com |
Título:
JIMMY COOL |
|
Título
Original: Jimmy Two-Shoes |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
VALENCIA, AMPARO
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
VALENCIA, AMPARO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
TELETOON
|
Productora:
BELL BROADCAST AND NEW MEDIA FUND
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BUHAGIAR, VALERIE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Jez |
CULLEN, SEÁN
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Lucius VII el Terrible |
DORAN, CORY
|
BALAS, JAVIER
|
James "Jimmy" Cool |
FROUD, BRIAN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Beezy J. el Terrible |
HILL, DWAYNE
|
MARTÍN, MARIO
|
Samuel "Samy" Garvin |
HILL, DWAYNE
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Dr. Científico |
HILL, DWAYNE
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Dorkus |
HILL, DWAYNE
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
General Molotov |
MUSE, SUNDAY
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Saffi |
ST. GERMAIN, TABITHA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Heloise |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Jack |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-2009, en Canadá el 21-3-2009 y en España el 18-9-2009. Consta de 2 temporadas y 52 episodios. También distribuida originalmente por Disney XD. También producida por Breakthrough Entertainment, Jetix Europe Channels (temporada 1), Disney XD (temporada 2), Elliott Animation y Mercury Filmworks. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jaume13 en septiembre de 2015.
|
|
|
|