<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ESPEJO OSCURO [doblaje TVE 1986]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Dark Mirror
 Año de Estreno: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: AARON SPELLING PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COLLINS, STEPHEN   VIVES, SALVADOR  Dr. Jim Eiseley
  CORDELL, CATHLEEN   JOFRE, ELVIRA  Gloria Bennett
  DAVIS, DEBORAH LUDWIG   VÁZQUEZ, MARI CARMEN  "Touch Me" Singer
  DOQUI, ROBERT   DÍAZ, ALBERTO  Higgens
  GARDENIA, VINCENT   MEDIAVILLA, PEPE  Detective Al Church
  QUINN, BILL   ULLOA, FERNANDO  Sr. Bennett
  SEYMOUR, JANE   GUIÑÓN, ROSA  Tracy Cullen
  SEYMOUR, JANE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Leigh Cullen
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Fiscal
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Juez
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   FIGUEROLA, FRANCESC  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   MAURI, ANNA MARIA  Srta. Francis
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, MARI CARMEN  Secretaria escuela de baile
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-3-1984.

Doblaje realizado en febrero de 1986 para su pase por TVE-2 en su espacio "Estrenos TV" el 13-4-1986.

También titulada "El espejo oscuro".

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.