Ficha eldoblaje.com |
Título:
TODOS ESTÁN BIEN |
|
Título
Original: Everybody´s Fine |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CERNUDA, ALFREDO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
CERNUDA, ALFREDO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MIRAMAX FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARRYMORE, DREW
|
BORDALLO, MAR
|
Rosie |
BECKINSALE, KATE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Amy |
DE NIRO, ROBERT
|
SOLANS, RICARDO
|
Frank |
FRAIN, JAMES
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tom |
HAWKINSON, MATTIE
|
BLANCO, MARÍA
|
Chica de la galería de arte |
HOLIDAY, KENE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Carnicero |
LIFF, BEN
|
MORENO, EDUARDO
|
Anciano en restaurante |
LYSY, AUSTIN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
David |
MAISEL, LUCIAN
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Jack |
MOENNIG, KATHERINE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Jilli |
MURTAUGH, JAMES
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Dr. Edward |
ROCKWELL, SAM
|
BETETA, LORENZO
|
Robert |
SANYAL, DEBARGO
|
CABRERA, FERNANDO
|
Director de arte |
SEXTON III, BRENDAN
|
ROMERO, RAFA
|
Ladrón |
WOODS JR., ALLIE
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Asistente estación de buses |
YOUNG, DAMIAN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jeff |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-12-2009 y en España el 1-1-2010. Trailer: Elías Rodríguez. También producida por Radar Pictures y Hollywood Gang Productions.
|
|
|
|