Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS JÓVENES |
|
| Título
Original: The Young Ones |
|
| Año de Estreno:
1988 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
EDMONDSON, ADRIAN
|
OLMOS, ANTÓN
|
Vyvyan |
|
MAYALL, RIK
|
PERNAS, GUSTAVO
|
Rick |
|
PLANER, NIGEL
|
CRESPO, JON
|
Neil |
|
RYAN, CHRISTOPHER
|
VARELA, JOSU
|
Mike |
|
SAYLE, ALEXEI
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Jerzy Balowski |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDAGORTA, IÑAKI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, OLGA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUETO, KEPA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓRIZ, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAGÁN, GONZALO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MINDEGIA, ALEXIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUIRRE, JOSU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARRIETA, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERRIATÚA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALZADA, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JAIO, TERE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LETAMENDI, TXOMIN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENDIZABAL, MARTÍN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY CHAO, GONZALO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-11-1982. Consta de 2 temporadas y 12 episodios. Ficha aportada por Kepa Cueto, Rafa D. G. y Josef e introducida por Iván Postigo. Vídeo de muestra por cortesía de Rafa D. G.
|
| |
|
|
|
