<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DOLLHOUSE [1ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Dollhouse
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: VARA, PACO
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ACKER, AMY   BERCIANO, BEATRIZ  Dra. Claire Saunders
  BAKKE, BRENDA   HERNANDO, BEGOÑA  Margaret Bashford (1x10)
  BRIDGES, JORDAN   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Nicolas Bashford (1x10)
  CACERES, KURT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gabriel Crestejo (1x01)
  DALE, IAN ANTHONY   MANIEGA, JESÚS  Jack Dunston (1x10)
  DAY, FELICIA   BORDALLO, MAR  Mag (1x13)
  DIAMOND, REED   JIMÉNEZ, GABRIEL  Laurence Dominic
  DUSHKU, ELIZA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Echo
  GAVANKAR, JANINA   VELASCO, OLGA  Lynn (1x13)
  GJOKAJ, ENVER   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Victor
  JOHNSON, ASHLEY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Wendy / Caroline (1x12)
  KRANZ, FRAN   BÁSCONES, RAIS DAVID  Topher Brink
  LACHMAN, DICHEN   SARMENTERA, SILVIA  Sierra
  LAURIE, MIRACLE   LÓPEZ, ADELAIDA  Mellie / November
  LENNIX, HARRY J.   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Boyd Langton
  MARTIN, CHRIS WILLIAM   MORATALLA, CHOLO  Griff (1x13)
  PENIKETT, TAHMOH   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Paul Ballard
  SHEPPARD, MARK   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Tanaka (1x02, 1x06, 1x12)
  TISHLER, ADAIR   BLANCO, MARÍA  Iris Miller (1x13)
  TUDYK, ALAN   MUELAS, IVÁN  Stephen Kepler / Alpha
  VENTRESCA, VINCENT   ARAMBURU, NACHO  Nolan Kinnard (1x08)
  WARD, ZACK   BETETA, LORENZO  Zone (1x13)
  WILLIAMS, OLIVIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Adelle DeWitt
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-2-2009 y en España el 1-9-2009.

Esta temporada consta de 13 episodios y el piloto.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment.

También producida por Mutant Enemy y Boston Diva Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2014.