Ficha eldoblaje.com |
Título:
TERMINATOR SALVATION |
|
Título
Original: Terminator Salvation |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALEXANDER, JANE
|
MARTORELL, MARTA
|
Virginia |
BALE, CHRISTIAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
John Connor |
BLOODGOOD, MOON
|
MAURI, CRISTINA
|
Blair Williams |
BONHAM CARTER, HELENA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Dra. Serena Kogan |
COMMON
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Barnes |
ETIENNE, TREVA
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Len |
GEIGER, ESODI
|
ORIA, LOLA
|
Técnico de transmisión |
HAMILTON, LINDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sarah Connor (voz) |
HOWARD, BRYCE DALLAS
|
VALLS, ISABEL
|
Kate Connor |
IRONSIDE, MICHAEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
General Ashdown |
WIGGINS, KEVIN
|
CALVO, RAFAEL
|
General Olsen |
WORTHINGTON, SAM
|
FRESNEDA, NACHO
|
Marcus Wright |
YELCHIN, ANTON
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Kyle Reese |
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voz de la computadora |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-5-2009, en Reino Unido el 3-6-2009, en Alemania el 4-6-2009 y en Italia y en España el 5-6-2009. Trailer: Salvador Vidal. Sam Worthington.....Sergio Zamora. Bryce Dallas Howard.....Marta Barbará. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por The Halcyon Company, Wonderland Sound and Vision y Columbia Pictures.
|
|
|
|