Ficha eldoblaje.com |
Título:
FUERA DE CONTROL (2007) |
|
Título
Original: Outlaw |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ORIA, LOLA
|
Traductor:
CORTÉS, JUDITH
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NOTRO FILMS
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ
|
Productora:
PATHÉ
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEAN, SEAN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Danny Bryant |
DYER, DANNY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Gene Dekker |
FRIEND, RUPERT
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Sandy Mardell |
HOSKINS, BOB
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Walter Lewis |
JAMES, LENNIE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Cedric Munroe |
LEGENO, DAVE
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Ian Furlong |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-3-2007. También distribuida originalmente por Vertigo Films. También producida por Ingenious Film Partners, Vertigo Films y Dekker Limited. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
|
|