Ficha eldoblaje.com |
Título:
ATOMIK CIRCUS: EL REGRESO DE JAMES BATAILLE |
|
Título
Original: Atomik Circus: Le retour de James Bataille |
|
Año de Estreno:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
TFM DISTRIBUTION
|
Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BETTENFELD, DOMINIQUE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Peter |
COHEN, DANIEL
|
OSTO, MANUEL
|
Pintor |
FLEMYNG, JASON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
James Bataille |
LAMBERT, JACK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Dips |
LANNERS, BOULI
|
GIL, VICENTE
|
Chip |
MARIELLE, JEAN-PIERRE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Bosco |
PARADIS, VANESSA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Concia |
PELLEGRINI, FEDERICO
|
POSADA, LUIS
|
Narrador |
POELVOORDE, BENOÎT
|
MIEZA, ALBERTO
|
Allan Chiasse |
SODUPE, MAR
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Kitty |
TAVIER, VINCENT
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Brody |
VENANTINI, VENANTINO
|
DÍEZ, JESÚS
|
Matt Kelso |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania y en Reino Unido en 2005 y en Francia el 21-7-2004. También producida por Entropie Films, MMC Independent y Invicta Filmworks Limited.
|
|
|
|