Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA PANDA DEL PATIO 5 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Die Wilden Kerle 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: BELLOSTA, ANNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: CORTÉS, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: BUENA VISTA INTERNATIONAL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SAMFILM PRODUKTION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania el 21-2-2008. También distribuida originalmente por Touchstone Home Video. También producida por Buena Vista International. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||