Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Título: WATCHMEN: RELATOS DEL NAVÍO NEGRO |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Watchmen: Tales of the Black Freighter | |||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | |||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS | |||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: POST, KENNETH | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A. | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO | |||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: WARNER BROS. PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: NÚÑEZ, DANIEL | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||
|
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 24-3-2009. Ayudante de mezclas: Álvaro Salgado. También producido por Warner Premiere, Paramount Pictures, Legendary Entertainment, DC Comics y Reel FX Creative Studios. |
|||||||||||||||||||||||||||||
