Ficha eldoblaje.com |
Título:
HÉRCULES POIROT (01x03): LA AVENTURA DE JOHNNIE WAVERLY |
|
Título
Original: Agatha Christie´s Poirot: The Adventure of Johnnie Waverly |
|
Año de Estreno:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BATEMAN, GEOFFREY
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Marcus Waverly |
BECKINSALE, SAMANTHA
|
PASTOR, MERCEDES
|
Camarera |
CHAMBERS, JULIA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Ada Waverly |
CONNOR, PATRICK
|
REY, MIGUEL
|
Hughes |
FRASER, HUGH
|
ABRIL, GONZALO
|
Capitán Arthur Hastings |
FRAZER, CAROL
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Jessie Withers |
FREEMAN, SANDRA
|
VÁZQUEZ, MARI CARMEN
|
Srta. Collins |
JACKSON, PHILIP
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Inspector Jefe James Japp |
JORDAN, PATRICK (I)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Tredwell |
MAGNANTI, JONATHAN
|
ORTÚZAR, JON
|
Policía |
MANIKUM, PHILLIP
|
GRAU, LUIS
|
Sargento |
MORAN, PAULINE
|
GALLEGO, JULIA
|
Felicity Lemon |
PUTT, ROBERT
|
MARCO, LLUÍS
|
Rogers |
ROUGIER, DOMINIC
|
MOLINA, GRACIELA
|
Johnnie Waverly |
SUCHET, DAVID
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Hercule Poirot |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 22-1-1989 y en España el 25-10-1989. Serie estrenada en España con este episodio. También producido por London Weekend Television (LWT). Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|