Ficha eldoblaje.com |
Título:
RESIDENT EVIL: DEGENERACIÓN |
|
Título
Original: Biohazard Regeneration |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
LÓPEZ, LOURDES
|
Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
Ajustador:
DRUDIS, GLÒRIA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES ENTERTAINMENT JAPAN
|
Productora:
SONY PICTURES ENTERTAINMENT (SPE)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDÔ, MABUKI
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Angela Miller |
EBARA, MASASHI
|
GARCÍA, MANOLO
|
Frederic Downing |
HIROSE, MASASHI
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Senador Ron Davis |
KAIDA, YÛKO
|
LAORDEN, ALICIA
|
Claire Redfield |
KOYAMA, RIKIYA
|
PARRA, RAFAEL
|
Curtis Miller |
TAKEDA, MASANORI
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Greg Glenn |
YAJIMA, AKIKO
|
ULLOD, MARTA
|
Rani Chawla |
YAMANOI, JIN
|
RAFEL, ORIOL
|
Leon S. Kennedy |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Azafata |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Tía de Rani |
(DESCONOCIDO)
|
GEFAELL, PILAR
|
Ingrid Hunnigan |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GEFAELL, PILAR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Japón el 18-10-2008 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 20-1-2009. También producida por Capcom Company, Resident Evil CG Film Partners y Digital Frontier. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
|
|