Ficha eldoblaje.com |
Título:
BABYLON A.D. |
|
Título
Original: Babylon A.D. |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
STUDIOCANAL
|
Productora:
STUDIOCANAL
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRUNA, RADEK
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Karl |
DEPARDIEU, GÉRARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Gorsky |
DICKO, SOULEYMANE
|
REINA, LUIS
|
Jamal |
DIESEL, VIN
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Toorop |
KIRBY, JOEL
|
DEL PINO, CARLOS
|
Dr. Newton |
RAMPLING, CHARLOTTE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Gran sacerdotisa |
STRONG, MARK
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Finn |
THIERRY, MÉLANIE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Aurora |
WILSON, LAMBERT
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Darquandier |
YEOH, MICHELLE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Hermana Rebeka |
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Investigador |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Locutor |
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, MIGUEL
|
Chico |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Compañero |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Chica |
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Locutora |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ROCÍO
|
Mujer 1 |
(DESCONOCIDO)
|
CARRASCO, JESÚS
|
Vigilante |
(DESCONOCIDO)
|
AGUADO, JORGE
|
Hombre |
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Técnico |
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, JOSEBA
|
Ayudante |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 20-8-2008 y en España el 26-9-2008. También producida por Babylon, MNP Entreprise, Babylon Films Limited, M6 Films, M6, Canal+ y CinéCinéma. Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Eduardo Gutiérrez.
|
|
|
|