Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: GRACIAS POR EL CHOCOLATE |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Merci pour le chocolat | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: RAFECAS, RAÚL | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: JORDÁ, BRUNO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WANDA FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: MK2 DIFFUSION | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: MK2 PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: PÉREZ, CHRISTIAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 25-10-2000, en Suiza el 18-1-2001 y en España el 30-3-2001. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisor: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Filmcoopi Zürich. También producida por CAB Productions, Canal+, France 2 Cinéma, L´Office Federal de la Culture, Suisse Succes Cinéma, Teleclub AG, YMC Productions y Télévision Suisse-Romande (TSR). Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en marzo de 2022. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
