Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL NIÑO DE MARTE |
|
Título
Original: Martian Child |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
GARCÍA, MARC
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BONNEVILLE, BRAXTON
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Nicholas |
BREUER, BEVERLEY
|
SUPERVIA, MAITE
|
Sra. Tompkins |
BRYANT, PETER
|
PARRA, RAFAEL
|
Policía de escuela |
CALICETTO, TAYA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Esther |
CLARKE, ROBERT (VII)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Director del observatorio |
COLEMAN, BOBBY
|
MASIP, ALEX
|
Dennis |
CUSACK, JOAN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Liz |
CUSACK, JOHN
|
POSADA, LUIS
|
David |
HESSEMAN, HOWARD
|
DÍEZ, JESÚS
|
Dr. Berg |
HUSTON, ANJELICA
|
ANGELAT, MARTA
|
Tina (Mimi) |
KAYE, DAVID (I)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Andy |
OKONEDO, SOPHIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sophie |
PEET, AMANDA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Harlee |
PLATT, OLIVER
|
LARA, ANTONIO
|
Jeff |
SCHIFF, RICHARD
|
RIBES, JORDI
|
Lefkowitz |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Entrenador |
(DESCONOCIDO)
|
SALAU, TOMMY
|
Presentador |
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Hombre 1 |
(DESCONOCIDO)
|
ZORITA, LUIS
|
John |
(DESCONOCIDO)
|
TORRABADELLA, SANTI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MELANIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NICOLÁS, MAR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-11-2007 y en España el 22-2-2008. También producida por Hannah Rachel Production Services y MERADIN Zweite Productions. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en febrero de 2008.
|
|
|
|