Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LIFE [serie TV] |
|
| Título
Original: Life |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ORIA, LOLA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
NBC UNIVERSAL TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ACKERMAN, ED
|
ALBIAC, DANI
|
Mason (1x02) |
|
ARKIN, ADAM
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Ted Earley |
|
ATHERTON, WILLIAM
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Mickey Rayborn |
|
BROWN, ROGER AARON
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Detective Carl Ames (1x01) |
|
COHAN, LAUREN
|
CORTÉS, BERTA
|
Jackie Rolder (2x20) |
|
CROWLEY, STEVEN
|
ALBIAC, DANI
|
Clay (2x08) |
|
CUDLITZ, MICHAEL
|
VARELA, JORDI
|
Mark Rawls (3 ep.) |
|
DAVIS, BRIANNE
|
LLUCH, EVA
|
Erika Hutton (2x08) |
|
DIRECTOR, KIM
|
DAMAS, SUSANA
|
Cheryl Price (2x01) |
|
DREYFUSS, NATALIE
|
VILCHES, ROSER
|
Tiffany Sloan (1x02) |
|
DYNIEWICZ, MARK CASIMIR
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Preso (2x12, 2x13) |
|
FISHER, NOEL
|
GIMENO, MANUEL
|
John Armstrong (2x01) |
|
GALLNER, KYLE
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Zak Sutter (2x08) |
|
GIAMATTI, MARCUS
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Dave Harris (2x08) |
|
GLADIS, MICHAEL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Dean Gill (1x09) |
|
GOETHALS, ANGELA
|
TRIFOL, NURIA
|
Patty York (2x14) |
|
GREENFIELD, MAX
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Bradley Sloane (1x02) |
|
GUEST, PAMELA
|
DAMAS, SUSANA
|
Madre de Armstrong (2x01) |
|
HENDRICKS, CHRISTINA
|
MULACHS, JOËL
|
Olivia (1x02, 07, 2x06, 09) |
|
HOWIE, JELLY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Pasajera guapa (1x11) |
|
HUFF, LEENA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Tina (1x02) |
|
KILNER, KEVIN
|
COMAS, JAUME
|
Howard Amis (2x20) |
|
LANGTON, BROOKE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Constance Griffiths |
|
LEWIS, DAMIAN (I)
|
ZAMORA, SERGIO
|
Charlie Crews |
|
LOCKE, RYAN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Jake Silvers (1x02) |
|
LOGUE, DONAL
|
BELDA, FRANCESC
|
Capitán Kevin Tidwell |
|
LUBATTI, HENRI
|
LARA, ANTONIO
|
Profesor Halliday (2x04) |
|
MACEY, CAROLINE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Molly (1x02) |
|
McATEE, ALLISON
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Claudia (2x16) |
|
NATHANSON, WESTON
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Sr. Andrews (1x02) |
|
OCHS, FRED
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Oscar Tollander (2x01) |
|
PARÉ, JESSICA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Julia (1x05) |
|
PIERCE, JEFFREY
|
PONS, JORDI
|
Richard "Rick" Larson (1x06) |
|
PLACE, PATRICIA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Sra. Andrews (1x02) |
|
PRATT, VICTORIA
|
MAURI, CRISTINA
|
Diane Graham (2x09) |
|
RIVERA DREW, MALAYA
|
TRIFOL, NURIA
|
Anna (2x10) |
|
RIVERS, VICTOR
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Jack Reese |
|
ROCKWELL, SONIA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Gina (1x02) |
|
ROWLAND, RODNEY
|
ALBIAC, DANI
|
Neil Cudahy |
|
SCARANO, TAYSIA
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Brandee Huggens (2x01) |
|
SCHRAM, JESSY
|
COVAS, MARTA
|
Rachel Seybolt |
|
SEXTON, BRENT
|
GIL, VICENTE
|
Robert Stark |
|
SHAHI, SARAH
|
BARBARÁ, MARTA
|
Dani Reese |
|
SHAW, SHEILA
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Sra. Dunn (2x05) |
|
SKLAROFF, JON
|
COELLO, RICKY
|
Arthur Tins (1x01, 2x06) |
|
STANCHFIELD, DARBY
|
SOLANS, ESTHER
|
Ella Holden (2x20) |
|
UNION, GABRIELLE
|
MAURI, CRISTINA
|
Jane Seever (4 ep.) |
|
WEIGERT, ROBIN
|
ORIA, LOLA
|
Teniente Karen Davis |
|
WELLIVER, TITUS
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Kyle Hollis (1x11, 2x01) |
|
WHITFIELD, CHARLES MALIK
|
GARCÍA, DANIEL
|
Peter Stylman (1x03) |
|
WOLL, DEBORAH ANN
|
CORTÉS, BERTA
|
Nancy Wiscinski (1x06) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2007. Consta de 2 temporadas y 32 episodios. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2015, septiembre de 2018 y febrero de 2020.
|
| |
|
|
|
