<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ÁFRICA: DONDE EL CORAZÓN TE LLEVE
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Afrika - Wohin mein Herz mich trägt
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: MARCO, MARISA
 Traductor: ?
 Ajustador: MARCO, MARISA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: POLYPHON FILM UND FERNSEHGESELLSCHAFT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERGMANN, TIM   MUELAS, IVÁN  Wildhüter Rolf
  FLEMMING, CATHERINE H.   CANO, OLGA  Anne Kappes
  KNOSPE, JENS   BOSCH, EDUARDO  Marc Decome
  KROB, FRANZ ANTON   VIVARES, CHELO  Jan Voigt
  MACK, GÜNTER   FRANQUELO, JAVIER  Friedrich Kappes
  MEINEKE, EVA MARIA   ROMERO, MARÍA  Maria Vogt
  MENDL, MICHAEL   CANTOLLA, HÉCTOR  Christian / Martin Vogt
  MORGENROTH, DANIEL   BAJO, LUIS  Hans Kappes
  SCHÜTT, SOPHIE   MARÍ, ANA MARÍA  Antonia Vogt
  VERA, CAROLINA   ANGULO, VICTORIA  Bianca Vogt
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 29-10-2006.

Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez.