<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS ROMPECOCOS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Screwballs
 Año de Estreno: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: L.T. TÉCNICAS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: NEW WORLD PICTURES
 Productora: FAMOUS PLAYERS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOWES, DONNIE   PEIRO, MANUEL  Director Stuckoff
  COBURN, JAMES (III)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Tim Steventson
  CROZIER, JOE   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Ward Busch
  DEVEAU, ALAN   GIL, JOSÉ LUIS  Howie Bates
  FARMER, PAULA   SIMÓN, ANA MARÍA  Srta. Shivers
  FYLAN, NICKY   REVILLA, CARLOS  Vince the Prince
  KELEGHAN, PETER   REINA, LUIS  Rick McKay
  SHAYNE, LINDA   EZQUERRA, LUISA  Bootsie Goodhead
  SMITH, HEATHER   SAMPIETRO, MERCEDES  June Busch
  SMITH, TERREA   DONATE, ISABEL  Rhonda Rockett
  SPECIALE, LINDA   VICTORIA, CRISTINA  Purity Busch
  TAYLOR HENDRICKS, JAN   ESCOLA, PALOMA  Sarah Bellum
  TWEEDLE, CAROLYN   CONESA, MATILDE  Bibliotecaria
  WARREN, JASON   EGIDO, ÁNGEL  Melvin Jerkovski
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Voz en altavoz
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Entrenadora
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Hombre en striptease
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 1983, en EE.UU. el 1-4-1983 y en España el 23-7-1986.

También producida por Canadian Film Development, Maurice Smith Productions y Millenium.