<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AIR BUDDIES


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Air Buddies
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: CERNUDA, ALFREDO
 Traductor: ?
 Ajustador: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
 Distribuidora Original: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT INC.
 Productora: KEYSTONE FAMILY PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRESLIN, ABIGAIL   HUALDE, BLANCA (NERI)  Rosebud
  CLARKE DUNCAN, MICHAEL   CANTOLLA, HÉCTOR  Lobo (voz)
  CRANSHAW, PATRICK   MORENO, EDUARDO  Sheriff Bob
  FLITTER, JOSH   BAUTISTA, CARLOS  Budderball
  FOX, SPENCER   SÁNCHEZ, DAVID  Mudbud
  GISONDO, SKYLER   LÓPEZ, ADELAIDA  B-Dawg
  KAY, DOMINIC SCOTT   SÁNCHEZ, IVÁN  Bud-dha
  PEARCE, SLADE   VIVARES, CHELO  Noah Framm
  PIKES, CHRISTIAN   MOLINA, CHELO  Henry
  RAE, PAUL   YSBERT, CARLOS  Denning
  SCOTT, TOM EVERETT   MUELAS, IVÁN  Buddy
  SHANNON, MOLLY   MATEOS, YOLANDA  Molly
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2006 y en EE.UU. el 12-12-2006.

También producida por Key Pix Productions.