<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CORY EN LA CASA BLANCA


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Cory in the House
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SANTIAGO, CECILIA
 Traductor: VARA, PACO
 Ajustador: SANTIAGO, CECILIA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY CHANNEL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARCH, LISA   HERNANDO, BEGOÑA  Samantha Samuels
  CHBOSKY, STACY   BRAVO, AMPARO  Maxine (1x05)
  CHISHOLM, TANYA   VELASCO, OLGA  Nicole (2x22)
  D´AQUINO, JOHN   BETETA, LORENZO  Presidente Richard Martínez
  DOLLEY, JASON   BALAS, JAVIER  Newt Livingston
  GRIGGS, ZOLEE   RADA, PATRICIA  Tanisha
  JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´   SERRANO, CLAUDIO  Dwayne Johnson (1x21)
  KILLHAM, BRANDON   SÁNCHEZ, IVÁN  Tyler (1x05)
  LOPEZ, JOSIE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Jessica
  MASSEY, KYLE   ROJO, RAÚL  Cory Baxter
  MASSEY, KYLE   RODRÍGUEZ, GONZALO  Cory Baxter (canc.) / Opening
  MOTT, DAN   ESCOBAR, RICARDO  El Exprimidor (1x13)
  NUTT, J. R.   MUELAS, IVÁN  Alexander
  PETTIS, MADISON   HUALDE, BLANCA (NERI)  Sophie Martínez
  PURYEAR, JORDAN   YUSTE, CRISTINA  Candy Smiles
  RAVEN-SYMONÉ   MARTÍN, PILAR  Raven Baxter
  SHERIDAN, RONDELL   BAJO, LUIS  Victor Baxter
  STOLLER, FRED   AGUILAR, ABRAHAM  Norman (1x13)
  TEPE, AMANDA   SANTIAGO, CECILIA  Donna
  THOMAS, JAKE   MORENO, ADOLFO  Jason Stickler
  VOSBURG, JARRON   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Craig Berkowitz (1x04)
  WALSH, MAIARA   BLÁZQUEZ, INÉS  Meena Paroom
  WALSH, MAIARA   ALBORG, ANA ESTHER  Voz cantante
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón en 2007 y en EE.UU. el 12-1-2007.

Consta de 2 temporadas y 40 episodios.

2ª temporada preestrenada el 19-3-2008.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por It´s a Laugh Productions y Warren & Rinsler Productions.