Ficha eldoblaje.com |
Título:
RESCATE EXPLOSIVO |
|
Título
Original: Simon Sez |
|
Año de Estreno:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT ARTISTS
|
Productora:
SIGNATURE PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CIGLIUTI, NATALIA
|
BORDALLO, MAR
|
Claire Fence |
COOK, DANE
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Nick Miranda |
COURSEAUX, HENRY
|
MAS, LUIS
|
Bernard Gabrielli |
DAY, CLAYTON
|
ADÁN, PABLO
|
William Fence |
DE SAVITCH, IGOR
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Coronel Jacques Telore |
HARRIS, RICKY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Macro |
NIKOLIC, FILIP
|
ROBLES, DAVID
|
Michael Gabrielli |
PINETTE, JOHN
|
ROMERO, RAFA
|
Micro |
PRADON, JÉRÔME
|
BETETA, LORENZO
|
Ashton |
RODMAN, DENNIS
|
CRESPO, IÑAKI
|
Simon Sez |
SJÖBERG, EMMA
|
CASTRO, PEPA
|
The Dancer |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-1999, en Alemania el 18-4-2000, en Bélgica el 12-7-2000 y en España el 16-6-2000. También distribuida originalmente por Columbia TriStar Film y Sony Pictures Video. También producida por Global Entertainment Productions GmbH & Company Medien KG. Ficha aportada por Lois e introducida por Iván Postigo. Dato de Iñaki Crespo corregido posteriormente.
|
|
|
|