<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JOY DIVISION
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Joy Division
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: NÚÑEZ, LOLA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: MIRACLE COMMUNICATIONS LTD.
 Productora: KINGSWAY FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENEDEK, GYULA   RÍOS, LUIS FERNANDO  Krivosheyev
  BORDÁN, LILI   SARMENTERA, SILVIA  Hermana de Thomas
  CHAPMAN, SEAN   CRESPO, IÑAKI  Harris
  FÖLDI, TERI   LAGO, MARGOT  Abuela Melanie
  GAYLE, MICHELLE   GALLEGO, INMA  Yvonne
  GEBHARDT, SYBILLE   VELASCO, OLGA  Stephanie
  HARNETT, RICCI   NAVARRO, ÁLVARO  Sargento Harry Stone
  HEERWAGEN, BERNADETTE   LÓPEZ, ADELAIDA  Melanie
  HILL, BERNARD   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Dennis
  HOLDER, RAM JOHN   CARRASCO, JESÚS  Neville
  HOLLINDERBÄUMER, DIETRICH   CARRASCO, JESÚS  Abuelo Melanie
  KAY, BERNARD   RIVERO, APARICIO  Bothringaye
  KERTÉSZ, PÉTER   CARRASCO, JESÚS  Sokolov
  KITTEL, MARLON   REINA, ÁLVARO  Max
  KOSZEGI, PETER   MORENO, JAVIER  Albert Steiner
  MORNAR, LEA   JIMÉNEZ, ANA  Astrid
  ROCHELL, KATRENA   LAGO, MARGOT  Cherry
  SCHILLING, TOM   SAUNDERS, NICHOLAS  Thomas (joven)
  STOPPARD, ED   RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL  Thomas (adulto)
  VON BORSODY, SUZANNE   MARTÍN, GEMMA  Madre de Melanie
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Oficial en camión
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Conductor camión
  (DESCONOCIDO)   DE LA RICA, RAFAEL  Reg
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Altavoz estación
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Hungría el 11-7-2006, en Reino Unido el 17-11-2006, en Alemania el 9-2-2007 y en España directamente en DVD el 1-4-2007.

También distribuida originalmente por Momentum Pictures y e-m-s the DVD-Company.

También producida por Dreamtool Entertainment, Hungarian Film Connection y IMS 5 LLP.