<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BLADE: LA SERIE


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Blade: The Series
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA
 Distribuidora Original: SPIKE TV
 Productora: SPIKE TV
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BACIC, STEVE   RIBAS, PEP  Frederick (1x04, 1x05)
  BENNETT, SONJA   ROCA, MAR  Vanessa (1x05, 1x06)
  BUTLER, TOM   COMAS, JAUME  Tucker Moffot (1x11, 1x12)
  CARROLL, TREVOR (I)   DEL RÍO, ÁNGEL  Nativo americano (1x01)
  CECERE, FULVIO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Mack Sorenson (1x06, 08, 09)
  CODRINGTON, JIM   ROLDÁN, JAVIER  Inspector Gibbs (1x04)
  COLES, DAVID (I)   FARELL, DOMÈNEC  Cotton (1x10)
  COUND, CHRIS   DE PORRATA, NACHO  Scott (1x11)
  DOPUD, MIKE   ROLDÁN, JAVIER  Vladya (1x05)
  DUHAMEL, CLAUDE   DE PORRATA, NACHO  Cenizómano (1x02)
  FANFAIR, ROBINNE   AVILÉS, TONI  Viola Watkins joven (1x07)
  FINGAZ, STICKY   VALLÉS, ALFONSO  Eric Brooks/Blade
  GOWER, JESSICA   GUILIMANY, MIRYAM  Chase
  GRAY, G. MICHAEL   DE PORRATA, NACHO  Danny Milano (1x01)
  HARRISON, B. J.   AVILÉS, TONI  Viola Watkins (1x07)
  HEINDL, SCOTT   ROLDÁN, JAVIER  El Príncipe Blanco (1x10)
  HIRST, EMILY   VILCHES, ROSER  Charlotte (6 ep.)
  HOUGH, ADRIAN   RIBES, JORDI  Winston Haupt (1x02)
  HUSBAND, ALANA   AVILÉS, TONI  Vanessa Brooks (1x06)
  JACKSON, NEIL (IV)   ITCHART, EDUARD  Marcus Van Sciver
  JEFFREYS, WOODY   ROLDÁN, JAVIER  Lance (1x09)
  JOHNSON, P. LYNN   DUALDE, MARTA  Lisa Starr
  KANAGAWA, HIRO   VICENTE, CARLOS  Taka (1x07)
  KELLY, BRAD   CISNEROS, LUCAS  Hallett (1x12)
  KENNEDY, RYAN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Caín (1x02)
  KENNEDY, RYAN   DE PORRATA, NACHO  Caín (1x03)
  KONOVAL, KARIN   MARTÍNEZ, VICKY  Mina (1x02)
  KOPP, DAVID   OSTO, MANUEL  Zack Starr (1x01)
  KOPP, DAVID   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Zack Starr (1x05)
  LAURIE, DARCY   DE PORRATA, NACHO  Jakob (1x06)
  LAWRENCE, COLIN   BOIXADERAS, JORDI  Robert Brooks joven (1x06, 07)
  LEE, NELSON   DE GRACIA, ÁNGEL  Shen
  LENNARSON, NELS   DE PORRATA, NACHO  Fusik (1x09)
  LIDDELL, CHUCK   CISNEROS, LUCAS  Graft (1x01)
  LIM, ZEN SHANE   DE PORRATA, NACHO  Camarero (1x01)
  MacDONALD, WILLIAM (II)   GÁZQUEZ, PACO  Reverendo Carlyle (1x02-1x04)
  McCLENDON, TYLER   ROLDÁN, JAVIER  Paramédico 1 (1x08)
  McILROY, ANDREW   DEL RÍO, ÁNGEL  Dr. Vonner
  McILROY, ANDREW   CISNEROS, LUCAS  Dr. Vonner (1x02)
  McILROY, ANDREW   ROLDÁN, JAVIER  Dr. Vonner (1x04)
  McMORRAN, ADRIAN GLYNN   MORA, TONI  Whistler joven (1x07)
  MITCHELL, PHILLIP   ROLDÁN, JAVIER  General ruso (1x01)
  MONDY, BILL   GIL, VICENTE  Inspector Brian Boone (3 ep.)
  NEWTON, OMARI   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Veterano (1x06)
  PALFFY, DAVID   ROLDÁN, JAVIER  Fritz (1x01, 1x02)
  PANOU   ROLDÁN, JAVIER  Kodama (1x12)
  PENNY, BRENDAN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Zed (1x10)
  POINDEXTER, LARRY   LORENZ, SANTI  Agente Ray Collins
  PURCELL, JAMES   BENITO, FÉLIX  Dr. Ordaz (1x06)
  QUAID, RANDY   LARA, ANTONIO  Melvin Caylo (1x01)
  ROBBINS, RYAN   BELDA, FRANCESC  Sands (1x03, 1x06)
  ROUNDTREE, RICHARD   BOIXADERAS, JORDI  Robert Brooks (1x07)
  SALTER, WESLEY (I)   DE PORRATA, NACHO  Chuck (1x03)
  SCHARPFF, CHRISTIAN   DE PORRATA, NACHO  Tío de las drogas (1x05)
  SLOAN, CHRISTIAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Theo (1x03)
  SMITH, KAVAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Alex (1x08)
  SMITH, LAUREN LEE   REY, GENI  Bethany (1x10)
  STEWART, MALCOLM   CISNEROS, LUCAS  Taylor (1x08)
  THOMPSON, DON   CISNEROS, LUCAS  Tío Pat McCallum (4 ep.)
  THOMPSON, JODY   ALARCÓN, M. CARMEN  Glynnis (1x05, 07, 08)
  THOMSON, TODD   DE PORRATA, NACHO  Doctor de Chthon (1x07)
  TOUFEXIS, ELIAS   PONS, JORDI  Donny Flannigan joven (1x07)
  WAGNER, JILL   SOLANS, ESTHER  Krista Starr
  WISDEN, ROBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Lord Rusk (1x12)
  WOODBINE, BOKEEM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Steppin´ Razor (1x04, 1x07)
  ZAMPROGNA, DOMINIC   LÓPEZ, JONATÁN  Kurt (1x10)
  ZUCKERMAN, CHARLES   CISNEROS, LUCAS  Matón tuerto (1x03)
  (DESCONOCIDO)   CISNEROS, LUCAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PORRATA, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
  (VOZ)   ROLDÁN, JAVIER  Títulos
  (VOZ)   VALLÉS, ALFONSO  Títulos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-2006 y en España el 17-10-2006.

Consta de 12 episodios.

Al personaje de Steppin´ Razor se le llama de 2 formas en la serie. En el 1x04, lo llaman "Steppin´ Razor", mientras que en el 1x07 lo llaman "Cuchilla Andante".

También distribuida originalmente por Warner Bros. International Television y New Line Home Video.

También producida por Marvel Enterprises, New Line Television y Phantom Four Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn, Francesc Góngora, The1996Alvaro y Jaume13 en noviembre y diciembre de 2016.