Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL SECRETO DE AKKO |
|
| Título
Original: Himitsu no Akko-chan III |
|
| Año de Estreno:
2000 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HORIE, MITSUKO
|
AGUDO, PEPA
|
Reina del país de los espejos |
|
HORIKAWA, RYÔ
|
SAINZ, MARTA
|
Edson Arantes "Pelé" |
|
IKOMA, HARUMI
|
AZOFRA, ROCÍO
|
Kankichi |
|
KIKUCHI, HIROKO
|
RADA, BLANCA
|
Gonma |
|
KÔROGI, SATOMI
|
AGUDO, PEPA
|
Shoushou |
|
MIZAMOURI, ADO
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Îoro |
|
NEYA, MICHIKO
|
SAINZ, MARTA
|
"Policía del distrito 3º" |
|
ONO, TAKASHI
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Sacerdote |
|
SATÔ, MASAMICHI
|
BARONA, EUGENIO
|
Tomekichi |
|
SHÔ, MAYUMI
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Psipona |
|
SHÔ, MAYUMI
|
AGUDO, PEPA
|
Madam Chin |
|
SUZUKI, TAKUMA
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Taishou |
|
SUZUKI, TAKUMA
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Padre de Reiko |
|
TACHIKI, FUMIHIKO
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Ippei |
|
TAKAYAMA, MINAMI
|
AZOFRA, ROCÍO
|
Reiko |
|
TAKEUCHI, JUNKO
|
TORRES, DIANA
|
Ganmo |
|
TOMINAGA, MIINA
|
TAK, CAROLINA
|
Sra. Kagami, madre de Akko |
|
TOMINAGA, MIINA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Madre de Reiko |
|
UMEDA, KIKUMI
|
AGUDO, PEPA
|
Mokoto "Moko" |
|
YAMAGUCHI, KEN
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Sr. Kagami, padre de Akko |
|
YAMAMOTO, KEIKO
|
RADA, BLANCA
|
Chikako |
|
YAMAZAKI, WAKANA
|
SAINZ, MARTA
|
Atsuko "Akko" Kagami |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, EUGENIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAK, CAROLINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón en 1999. Consta de 3 temporadas. Doblaje de la 3ª temporada, que fue la única que se dobló.
|
| |
|
|
|