Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CAOS (HAVOC) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Havoc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NEW LINE HOME VIDEO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: MEDIA 8 ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-11-2005, en Alemania el 31-8-2006 y en España directamente en DVD el 21-6-2006. También distribuida originalmente por Rough Trade Distribution y E-M-S the DVD-Company. También producida por Stuhall Productions, S. R. O. Entertainment AG y VIP 2 Medienfonds. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
