Ficha eldoblaje.com |
Título:
FOSTER, LA CASA DE LOS AMIGOS IMAGINARIOS |
|
Título
Original: Foster´s Home for Imaginary Friends |
|
Año de Estreno:
2005 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CARTOON NETWORK ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
CARTOON NETWORK
|
Productora:
CARTOON NETWORK
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MILO, CANDI
|
ALDABÓ, ROSER
|
Erin Peterson |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
ANÉ, MERITXELL
|
Louise |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
ANÉ, MERITXELL
|
Berry |
MARQUETTE, SEAN
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Mac |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
BUFORN, THAIS
|
Fluffer Nutter |
KANE, TOM
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Sr. Herriman |
KENNY, TOM
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Eduardo |
LaMARR, PHIL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Wilt |
FERGUSON, KEITH
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Blooregard "Bloo" |
STRONG, TARA
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Tomás, hermano de Mac |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
ORIA, LOLA
|
Madre de Mac |
MILO, CANDI
|
ORIA, LOLA
|
Sra. Foster |
LaMARR, PHIL
|
RIBES, JORDI
|
Boleras Paul |
KENNY, TOM
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Kip |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
ROIG, MONTSE
|
Duquesa |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Frances "Frankie" Foster |
LaMARR, PHIL
|
ULLOD, MARK
|
Red |
LaMARR, PHIL
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Ben E. Factor |
LaMARR, PHIL
|
VARELA, JORDI
|
Charlie, muslo de pollo |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
VILA, JORDI
|
Tío Bolsillos |
MILO, CANDI
|
VILCHES, ROSER
|
Queso |
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
VARELA, JORDI
|
Insertos |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 13-8-2004 y en España el 5-3-2005. Consta de 6 temporadas y 82 episodios. La serie cuenta con 7 episodios fuera de temporadas. 6ª temporada dirigida por David Sánchez Guinot. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye, Miguel Ángel, Francesc Góngora y The1996Alvaro en agosto de 2018.
|
|
|
|