<<< volver atrás
Microsite Seimar Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA SOMBRA DEL MIEDO

 

 Título Original: Shadow of Fear
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: MILLENNIUM FILMS
 Productora: MILLENNIUM FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SPADER, JAMES   ALBIAC, DANI  William Ashbury
  KRIGE, ALICE   AVILÉS, TONI  Margie Henderson
  CHABERT, LACEY   CAMPS, ANA MARÍA  Allison Henderson
  ANDRIOLE, DAVID   GÁZQUEZ, PACO  John Sawgrass
  PHILLIPS, JOHN GRANT   GIL, VICENTE  Comisario Webb
  HOUSTON, HOLLY   GONZÁLEZ, GLORIA  Marcy Stewart
  BLACK, HEATHER   LLUCH, EVA  Secretaria
  BRENER, SHIRLY   MORA, PILAR  Janey Sawgrass
  DAVIS, MATTHEW   MORA, TONI  Harrison French
  TUNNEY, ROBIN   PALLEJÀ, ANA  Wynn French
  QUINN, AIDAN   ROYO, JORDI  Detective Scofield
  HARRIS, ANDREW   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Chris Henderson
  COYOTE, PETER   VIVES, SALVADOR  Doug Henderson
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2004.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-2005.

También distribuida originalmente por Mainline Productions Inc.

También producida por Two Sticks Productions y North by Northwest Entertainment.

Ficha ampliada por Delage con datos de Jasper Allorn y Guille Skye en mayo de 2015.