<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: OJALÁ FUERA CIERTO


 

 Título Original: Just Like Heaven
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LOGUE, DONAL   CALVO, RAFAEL  Jack Houriskey
  RUFFALO, MARK   FERNÁNDEZ, XAVIER  David Abbott
  CANADA, RON   FREIXAS, EMILIO  Dr. Walsh
  CHAO, ROSALIND   GARCÍA VALERO, CONCHA  Fran
  McKINNON MILLER, JOEL   GIL, VICENTE  Cazafantasma
  HEDER, JON   JENNER, DAVID  Darryl
  SHENKMAN, BEN   MIEZA, ALBERTO  Brett Rushton
  SPYBEY, DINA   MOSCARDÓ, MARÍA  Abby Brody
  WITHERSPOON, REESE   PALLEJÀ, ANA  Elizabeth Masterson
  MARGARITOV, RICK   RIBES, JORDI  Encargado de restaurante
  MILICEVIC, IVANA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Katrina
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-9-2005 y en España el 2-12-2005.

También producida por Parkes+MacDonald Image Nation.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.