Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Título: THE DESCENT |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Descent | |||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2005 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO | |||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: RAFECAS, RAÚL | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: JORDÁ, BRUNO | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PATHÉ DISTRIBUTION | |||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PATHÉ | |||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: MIÑARRO, YOURI | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: FALGÁS, ABEL | |||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-7-2005 y en España el 2-9-2005. Ayudante de dirección: Ainhoa Urrutia. Supervisor: José Luis Sansalvador. También producida por Celador Films y Northmen Productions. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo. |
|||||||||||||||||||||||||||||
