Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BIBI BLOCKSBERG Y EL SECRETO DE LOS BÚHOS AZULES |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GUARDIA, ROSER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: JORDÁ, BRUNO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: BAVARIA FILMVERLEIH UND PRODUKTIONS GMBH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ELKIN, DIEGO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania el 30-9-2004 y en España el 28-10-2005. Supervisión: José Luis Sansalvador. También producida por Bayerischer Banken-Fonds, Bayerischer Rundfunk (BR), Gustav Ehmck Filmproduktion y Kiddinx Entertainment. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
