<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA PRESIDENTA
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: La presidentessa
 Año de Estreno: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
 Productora: EXCELSA FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAVESE, LUIGI   ARENZANA, FRANCISCO  Tricoin
  BUFI LANDI, ALDO   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Ottavio Rosimond
  NINCHI, AVE   DÍAZ PLANA, ANA  Aglae Tricoin
  GORE, LAURA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sofia, la criada
  TIERI, AROLDO   MARTÍN, DIEGO  Luciano Pinglet
  CALINDRI, ERNESTO   MORATALLA, JOSÉ  Bienassis, funcionario
  SCANDURRA, FRANCO   PEIRO, MANUEL  Gendarme
  DAPPORTO, CARLO   REVILLA, CARLOS  Cipriano Gaudet
  PAMPANINI, SILVANA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Gobette
  COOP, FRANCO   SEMPSON, PEDRO  Marius
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 4-10-1952.

También distribuida originalmente por Minerva Film.

También producida por Amato Film.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en noviembre de 2019.