<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DESTINOS CRUZADOS (1999)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: All the Rage / It´s the Rage
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SCANBOX ENTERTAINMENT
 Productora: SCANBOX ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RIBISI, GIOVANNI   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Sidney
  SINISE, GARY   DE LUIS, FERNANDO  Morgan
  DANIELS, JEFF   DOTÚ, JAVIER  Warren Harding
  ALLEN, JOAN   ESTEBAN, LUCÍA  Helen
  FORSTER, ROBERT   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Tyler
  PAQUIN, ANNA   LÓPEZ, ADELAIDA  Annabel Lee
  BROLIN, JOSH   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Tennel
  BARRYMORE, JOHN   REVILLA, CARLOS  Oscar (película de vídeo)
  SCHWIMMER, DAVID   SERRANO, CLAUDIO  Chris
  BRAUGHER, ANDRE   VILLAR, ANTONIO  Tim
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Títulos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-7-2000 y en España directamente en DVD en 2000.

También titulada "Corazones solitarios".

También distribuida originalmente por New City Releasing, Silver Nitrate y Sony Pictures Video.

También producida por Mutual Films International, Newmarket Capital Group y Screenland Pictures.

Títulos corregido por David Díaz.

Ficha aportada por Fernando de Luis y Mar Bordallo e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz.