<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS NOCHES DE LA LUNA LLENA [doblaje DVD 2003]


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Les nuits de la pleine lune
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: ACTEURS AUTEURS ASSOCIÉS (AAA)
 Productora: LES FILMS DU LOSANGE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARNERI, LISA   (DESCONOCIDO)  Tina, niñera
  LIOTARD, ANNE-SÉVÉRINE   ALDABÓ, ROSER  Marianne
  KARYO, TCHÉKY   COELLO, RICKY  Remi
  SCHIFFMAN, MATHIEU   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Decorador
  VADIM, CHRISTIAN   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Bastien
  THÉVENET, VIRGINIE   LLUCH, EVA  Camille
  GRANDSART, HERVÉ   MARQUILLAS, MIGUEL  Bertrand
  SZABÓ, LÁSZLÓ   REY, MIGUEL  Pintor en café
  LUCHINI, FABRICE   RIBES, JORDI  Octave
  OGIER, PASCALE   ROCA, BELÉN  Louise
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Compañero de Louise
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Chica en fiesta
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Camarero
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Insertos
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Hombre en cafetería
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Hombre en cafetería
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Compañero de Louise
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 29-8-1984 y en España en V.O.S.E. el 19-11-1984. Distribuidora: Musidora Films S.A.

Ficha ampliada por Jorge Montalvo con datos de Guille Skye en octubre de 2021.