Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARÍA |
|
| Título
Original: Mary |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
RAFEL, ORIOL
|
| Traductor:
PEREDA, RAQUEL
|
| Ajustador:
RAFEL, ORIOL
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AHEDDA, SAMI
|
CALVO, CARLOS
|
Aser |
|
DJUROVIC, MILO
|
CALVO, CARLOS
|
Malaquías |
|
MOUMMAD, KAMAL
|
COTS, ROGER
|
Vihaan |
|
EL KHALIDY, SOUFIANE
|
COTS, ROGER
|
Predicador frustrado |
|
AVITAL, MILI
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Mariamna |
|
O´SHAUGHNESSY, DUDLEY
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Arcángel Gabriel |
|
BOON, CHARLEY
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Lev |
|
HOPKINS, ANTHONY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Rey Herodes |
|
FARREN, EAMON
|
GIMENO, MANUEL
|
Satanás |
|
TAKO, IDO
|
GUSTEMS, LUIS
|
José |
|
HARRIS, MILA
|
LLUCH, AINA
|
María niña |
|
COHEN, NOA
|
LLUCH, AINA
|
María |
|
VIDOR, HILLA
|
MAURI, CRISTINA
|
Ana |
|
CROOT, JADE
|
PACHECO, ANNA
|
Sara |
|
CHAHINE, CHELKHAOUI
|
PACHECO, ANNA
|
Noam niño |
|
TZUR, KEREN
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Isabel |
|
GANT, DAVID
|
PINEDA, JORDI
|
Simeón |
|
PFEFFER, ORI
|
RAFEL, ORIOL
|
Joaquín |
|
LEWIS, KELSIE
|
REY, ANDREA
|
Lia |
|
NUR, STEPHANIE
|
REY, ANDREA
|
Salome |
|
BENMOUSSA, SALIM
|
RODAS, RICARD
|
Aristóbulo |
|
ROBERTSON, ZAK
|
RODAS, RICARD
|
Etán |
|
BROWN, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Profetisa Ana |
|
KURTULUS, MEHMET
|
ULLOD, MARK
|
Baba Ben Buta |
|
THORVALDSSON, GUDMUNDUR
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Marcelo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PACHECO, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, RICARD
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 6-12-2024. Ficha aportada por Ricard Rodas y Scorpion e introducida en diciembre de 2024 y enero de 2025.
|
| |
|
|
|
