Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA GRAN ESCAPADA (2023) |
|
| Título
Original: The Great Escaper |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DIAMOND FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
QUEENSBERRY, ANN
|
ALDABÓ, ROSER
|
Edith |
|
JACKSON, GLENDA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Irene Jordan |
|
OSHIN, VICTOR
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Scott |
|
CAINE, MICHAEL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Bernard Jordan |
|
ZAFFRANI, IMMAN
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Sandy |
|
STANDING, JOHN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Arthur Howard-Johnson |
|
LUMB, GEOFFREY
|
JORDÁ, BRUNO
|
Doctor Saunders |
|
CLUNE, JACKIE
|
LLUCH, EVA
|
Judith Cook |
|
REECE, BRENNAN
|
LÓPEZ, PAU
|
Martin |
|
VITALIS, DANIELLE
|
MIRAS, IRENE
|
Adèle |
|
KAHLER, WOLF
|
MOLÍAS, TONI
|
Heinrich |
|
FLETCHER, WILL
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Bernard joven |
|
LEASK, STEPHEN
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Agente Rob |
|
MARCUS, LAURA
|
RODAS, LILIAN
|
Irene joven |
|
NORMAN, ELLIOT
|
TORRELLES, LUIS
|
Douglas Bennett |
|
MACKAY, DONALD SAGE
|
VICENTE, CARLOS
|
Nathan |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, LOURDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ GALLEGOS, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, MÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSÓN, ANGIE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 6-10-2023 y en España el 25-10-2024. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en enero de 2025.
|
| |
|
|
|
