Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DIABOLIK: ¿QUIÉN ERES? |
|
| Título
Original: Diabolik chi sei? |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SONILAB STUDIOS (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
| Distribuidora
Original:
01 DISTRIBUTION
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MONTAGNANA, ELEONORA
|
(DESCONOCIDO)
|
Isabella |
|
MARTEGIANI, CHIARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Elisa Coen |
|
ARRU, ANDREA
|
(DESCONOCIDO)
|
Diabolik (12 años) |
|
ZURZOLO, LORENZO
|
(DESCONOCIDO)
|
Diabolik (20 años) |
|
DE SUMMA, DANILO
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Luca Coen |
|
GASPARINI, PAOLO
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Nicolas |
|
PLÖNISSEN, DIRK
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Profesor Wolf |
|
CUCCHIARA, DESIDERIA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Chica joven |
|
ROSSI, MASSIMILIANO
|
BELDA, FRANCESC
|
Manden |
|
RAGNO, MICHELE
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Vladimiro |
|
TURBANTI, FRANCESCO
|
FLORES, GERARD
|
Loris |
|
PAGOTTO, FILIPPO
|
FLORES, GERARD
|
Theo |
|
BOUCHET, BARBARA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Condesa Wiendemar |
|
CALABRESI, PAOLO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
King |
|
GIANNIOTTI, GIACOMO
|
JENNER, DAVID
|
Diabolik |
|
CRESCENTINI, CAROLINA
|
LAGO, IRIS
|
Gabriella Bauer |
|
DRAGO, SARA
|
LAGO, IRIS
|
Gianna Cliner |
|
MASTANDREA, VALERIO
|
LORENZ, SANTI
|
Inspector Ginko |
|
PARRILLO, GABRIELE
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Director de banco |
|
GUSMITTA, FRANCESCO
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Subastador |
|
MARTIN, TIMOTHY
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Suanda |
|
ANSALONI, LORENZO
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Reportero en televisión |
|
LINFATTI, EMANUELE
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Martin |
|
LEONE, MIRIAM
|
MORENO, MARTA
|
Eva Kant |
|
MIXO, PAOLO
|
PERA, JOAN
|
Lisard |
|
YAMANOUCHI, HAL
|
PERA, JOAN
|
Chen-Fu |
|
SGUEGLIA, MARIO
|
PERA, ROGER
|
Emilio |
|
BELLOCCHIO, PIER GIORGIO
|
RIBAS, PEP
|
Sargento Palmer |
|
BELLUCCI, MONICA
|
ULLOD, MARTA
|
Altea de Vallemberg |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERA, JOAN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Italia el 30-11-2023 y en España directamente en VOD el 18-10-2024. Ficha aportada por Guille Skye, Javier Cámara y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2024. Dato de estudio corregido por Javier Cámara y CMF.
|
| |
|
|
|