Ficha eldoblaje.com |
Título:
SONIC X SHADOW GENERATIONS |
|
Título
Original: Sonic X Shadow Generations |
|
Año de Estreno:
2024 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SEGA
|
Distribuidora
Original:
SEGA
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MASUDA, YUKI
|
ALBIAC, DANI
|
Espio |
TAKAMORI, NAO
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Blaze |
NAKAMURA, KÔTARÔ
|
BELDA, FRANCESC
|
Dr. Ivo "Eggman" Robotnik |
NAKAMURA, KÔTARÔ
|
BELDA, FRANCESC
|
Gerald Robotnik |
TAKAGI, WATARU
|
CALVO, CARLOS
|
Cubot |
KANEMARU, JUN´ICHI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Sonic |
SAKAZUME, TAKAYUKI
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Mephiles |
KANEMARU, JUN´ICHI
|
GARCÍA, DANIEL
|
Metal Sonic / Metal Overlord |
KOZAKURA, ETSUKO
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Omochao |
YUSA, KÔJI
|
GIMENO, MANUEL
|
Shadow |
NAGASAKO, TAKASHI
|
LORENZ, SANTI
|
Big |
ÔTOMO, RYÛZABURÔ
|
MARCO, LLUÍS
|
Black Doom |
CANNA, NOBUTOSHI
|
MESA, SERGIO
|
Knuckles |
HIROHASHI, RYÔ
|
MOLINA, GRACIELA
|
Miles "Tails" Prower |
YOSHINAGA, TAKUTO
|
MOLINA, GRACIELA
|
Miles "Tails" Prower (Clásico) |
SHIRATORI, YURI
|
MORENO, ELENA
|
Maria Robotnik |
ONO, DAISUKE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Silver |
TEPPÔZUKA, YÔKO
|
ORRA, ANNA
|
Charmy |
AOKI, SAYAKA
|
REY, GENI
|
Cream |
KAWATA, TAEKO
|
RIBERA, MERITXELL
|
Amy Rose |
MIYAKE, KENTA
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Vector |
OCHIAI, RUMI
|
VIDAL, ANA
|
Rouge |
KUSUNOKI, TAITEN
|
VILCAN, ALBERT
|
E-123 Omega |
IWATA, MITSUO
|
VILCAN, ALBERT
|
Orbot |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Narrador |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenado el 22-10-2024. Traductores: Alejandro Gómez de la Muñoza, Desirée Henares Sánchez, Iván Magdaleno Macenlle y Víctor Rico Garrido. Producción de doblaje: Side London. Empresa de traducción: Keywords Studios Italy. Incluye una versión actualizada del original Sonic Generations, que fue redoblado debido a que los diálogos fueron reescritos. Ficha aportada por borjito2 e introducida en octubre de 2024.
|
|
|
|