Ficha eldoblaje.com |
Título:
TRANSFORMERS ONE |
|
Título
Original: Transformers One |
|
Año de Estreno:
2024 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
BORDONADO PARDO, MARÍA
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT PICTURES SPAIN
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
GONZÁLEZ, MARTÍ
|
Técnico
de mezclas:
MIGONE, ROBERTO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FISHBURNE, LAURENCE
|
AGUILAR, TONY
|
Alpha Trion |
KEY, KEEGAN-MICHAEL
|
JENNER, DAVID
|
B-127 |
HEMSWORTH, CHRIS
|
LABANDA, IVAN
|
Orion Pax/Optimus Prime |
HENRY, BRIAN TYREE
|
LLADÓ, CARLES
|
D-16/Megatron |
JOHANSSON, SCARLETT
|
LÓPEZ, CRISTINA
|
Elita-1 |
BUSCEMI, STEVE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Starscream |
LIGUORI, VANESSA
|
MONEDERO, LAURA
|
Airachnid |
SINGLETON JR., ISAAC C.
|
RAFEL, ORIOL
|
Darkwing |
HAMM, JON
|
RIBES, JORDI
|
Sentinel Prime |
LEE, EVAN MICHAEL
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Jazz |
KONOPISOS-ALVAREZ, JASON
|
ULLOD, MARK
|
Shockwave |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MARC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MANOVEL, MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ALBA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
REY, ANDREA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RIZO, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, MÓNICA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TEROL, SERGI
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada el 20-9-2024. Trailer: Scarlett Johansson.....Joël Mulachs. Laurence Fishburne.....Juan Carlos Gustems. Director de producción: Jorge Zapata. Ayudante de producción: Rosa Pérez. Director técnico: Ferran Mosquera. Técnico de edición: Jordi Casanovas. Ficha aportada por Scorpion, Jordi Pedrero y CMF e introducida en octubre de 2024. Ampliada en diciembre de ese mismo año.
|
|
|
|