<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA CASA DEL TERROR [serie TV] (1x13): LA MARCA DE SATÁN
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Hammer House of Horror: The Mark of Satan
 Año de Estreno: 1981
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ?
 Productora: HAMMER FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DYSON, ANNE   BARRANCO, MERCEDES  Sra. Rord
  DUGGAN, JAMES   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Sampson
  CURRAN, JAMES   GIL, JOSÉ LUIS  Pritchard
  JAMES, EMRYS   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Dr. Harris
  McENERY, PETER   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Edwyn Rord
  BIRREL, PETER   REVILLA, CARLOS  Markham
  BRADFORD, ANDY   SACRISTÁN, ÁNGEL  Steve
  PHILLIPS, CONRAD   SEMPSON, PEDRO  Dr. Munders
  CARTWRIGHT, PETER   SEMPSON, PEDRO  Cirujano
  HALE, GEORGINA   SIMÓN, ANA MARÍA  Stella
  BROWN, ANTONY   VIDRIALES, JOAQUÍN  Padre McKintosh
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Título
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Enfermera
 MÁS INFORMACIÓN
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 6-12-1980 y en España el 3-10-1981.

También producido por Chips Productions, Incorporated Television Company (ITC) y Cinema Arts International Production.