<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GRU 4: MI VILLANO FAVORITO
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Despicable Me 4
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COOGAN, STEVE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Silas
  FINEMAN, CHLOE   BRITO, ANA  Patsy Prescott
  COFFIN, PIERRE   COFFIN, PIERRE  Los Minions
  WIIG, KRISTEN   CONDE, PATRICIA (II)  Lucy Wilde
  RENAUD, CHRIS   DE MAEZTU, ELENA  Directora Übelschlecht
  CARELL, STEVE   FERNÁNDEZ, FLORENTINO  Gru
  POLAN, MADISON   GARZÓN, VALERIA  Agnes
  KING, JOEY   JIMÉNEZ, ELENA  Poppy Prescott
  COLBERT, STEPHEN   JONES, XUSO  Perry Prescott
  FERRELL, WILL   MARTÍNEZ, DANI  Maxime Le Mal
  VERGARA, SOFÍA   MUÑOZ, ALEJANDRA  Valentina
  GAIER, DANA   PEINADO, MARÍA  Edith
  NEWMAN, LARAINE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Melora
  COSGROVE, MIRANDA   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Margo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España el 3-7-2024.

Trailer 1:
Will Ferrell.....Alejandro (Peyo) García.

Ficha aportada por Arturo Malagón e introducida en julio de 2024.