<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ESTAFADORES DE TOKYO
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Jimenshitachi
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: PLAZA, ANA
 Traductor: MOURA, ALESSANDRA
 Ajustador: PLAZA, ANA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CÓRDOVA, LUIS JULINHO
 Técnico de mezclas: GONZÁLEZ, SARA
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IWAYA, KENJI   ABENÓJAR, ANTONIO  Detective Haba
  GOZU, TAKEO   AMORÓS, ÁNGEL  Sasaki
  KOBAYASHI, ASAKO   CANTOS, SUSANA  Yoshie Taniguchi
  MATSUO, SATORU   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Sunaga
  KITAMURA, KAZUKI   CORDERO, FERNANDO  Takeshita
  OKUI, SHUJI   DE LUIS, FERNANDO  Kubota
  SHIMIZU, SHIN   DEL HOYO, ÍÑIGO  Otani
  SHIO, KENJI   ESTUPIÑÁ, JORDI  Yamauchi
  FRANKY, LILY   GISBERT, PACO  Detective Tatsu
  HIRAHARA, TETSU   JIMÉNEZ, FRAN  Detective Okubo
  TOYOKAWA, ETSUSHI   JIMÉNEZ, GABRIEL  Harrison Yamanaka
  ENDŌ, FUMIYA   LARA, RAÚL  Hidaka
  YOSHIMURA, KAITO   LARIOS, CARLOS  Kaede
  SOMETANI, SHÔTA   LIÉBANA, SERGIO  Nagai
  YASUI, JUNPEI   LOZANO, JUAN CARLOS  Abiru
  YONEMURA, RYÔTARÔ   MANRIQUE, JUANQUI  Mánager
  MATSUOKA, IZUMI   MARTÍNEZ, CATHERINA  Natsumi Kawai
  AYANO, GŌ   MORENO, ADOLFO  Takumi Tsujimoto
  TAKI, PIERRE   MOSCOSO, TXEMA  Yoshio Goto
  SPORTS, MAKITA   PASTOR, ADOLFO  Hayashi
  ANTONY   PINILLOS, JESÚS  Orochi
  IKEDA, ELAIZA   POLO, SARA  Detective Kuramochi
  KOIKE, EIKO   QUESADA, YOLANDA  Reiko Inaba
  YAMAMOTO, KŌJI   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Aoyagi
  TANIGAWA, SHÔICHIRÔ   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Presidente Abekawa
  SURUGA, TARO   SOLER, JUAN ANTONIO  Maki
  KATAYAMA, MOEMI   VALADÉS, IRENE  Saki
  (DESCONOCIDO)   ACEBAL, BORJA  Takasu
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   BALAS, CORAL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAUTISTA, CARLOS  Seiya
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, GUSTAVO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Ishiguro
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, LUIS FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Yoshioka
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GENZOR, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Masami
  (DESCONOCIDO)   GOICOECHEA, SERGIO  Nishitani
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Matsuoka
  (DESCONOCIDO)   MORALES, DIEGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Yashiki
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, ELSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Saeko
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 25-7-2024.

Consta de 7 episodios.

Edición: Verónica Labrador.

Gestión de proyectos: Enrique Torquemada García.