Ficha eldoblaje.com |
| Título:
UN ASUNTO FAMILIAR |
|
| Título
Original: A Family Affair |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
| Traductor:
VERA CONESA, JUAN
|
| Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MACKLIN, OLIVIA
|
ALFONSO, NEREA
|
Ashley |
|
COLA, SHERRY
|
GÓMEZ, SARA
|
Stella Poms |
|
EFRON, ZAC
|
LABANDA, IVAN
|
Chris Cole |
|
KING, JOEY
|
LLUCH, AINA
|
Zara Ford |
|
KIDMAN, NICOLE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Brooke Harwood |
|
LAGRAVANESE, LILY
|
MESTRE, ANNA
|
Revisora del evento |
|
BASKIN, SARAH
|
MESTRE, MAGALI
|
Directora francesa |
|
KOSHY, LIZA
|
MIRAS, IRENE
|
Eugenie |
|
GREGG, IAN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Malcolm |
|
AVRADOPOULOS, ZELE
|
RIUS, FINA
|
Mila |
|
JETTON, WES
|
RODAS, RICARD
|
Emmanuel |
|
EVANS, SEAN
|
RODAS, RICARD
|
Sean Evans |
|
BHAKTA, VEE
|
SEVILLA, TONI
|
Metre |
|
ASHMANSKAS, BROOKS
|
SEVILLA, TONI
|
Doctor Randy |
|
BATES, KATHY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Leila Ford |
|
VALENTIN, GISSETTE
|
SOTA, MERITXELL
|
Mujer soldado |
|
PISANI, VINCE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Jesse |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESTRE, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, RICARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOTA, MERITXELL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEROL, SERGI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Ficha aportada por Ricard Rodas e introducida en junio de 2024.
|
| |
|
|
|
