<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MERCY (2023)
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Mercy
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: PORCEL, PALOMA
 Traductor: MARTÍNEZ, ANABEL
 Ajustador: PORCEL, PALOMA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: RIBATALLADA MARTÍ, MARC
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GÓMEZ, ALEJANDRO
 Técnico de mezclas: GONZÁLEZ, SARA
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROCCAS, PATRICK   CORDERO, FERNANDO  Johnno
  VOIGHT, JON   DE LUIS, FERNANDO  Patrick Quinn
  MASTERTON, MARK   DEL HOYO, ÍÑIGO  Danny
  GIBSON, LEAH   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Michelle
  STEWART, BOBBY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Dr. Terrence
  RHYS-MEYERS, JONATHAN   LOGAR JR., JUAN  Sean Quinn
  BOLOGNESE, ANTHONY   MARTÍN, PILAR  Bobby
  KONECHNY, ANTHONY   MORE, PAUL  Ryan Quinn
  ROBERTS, SEBASTIEN   PULIDO, JUAN AMADOR  Ellis
  MASSIAH, MARC-ANTHONY   TENA, PEDRO  Frank
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-5-2023 y en España directamente en VOD el 12-5-2024.

Edición de diálogos: Sara González.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2024.